Le panneau à lamelles minces orientées (OSB) et le panneau à grandes particules sont des produits de panneaux qui illustrent la tendance vers une gestion plus efficace des ressources forestières tout en utilisant des essences d’arbres moins précieux et de croissance rapide. Par la même occasion, ils procurent une économie de construction et d’isolation importante et des avantages structuraux.

 Le panneau à lamelles minces orientées (OSB) et le panneau à grandes particules sont des produits de panneaux composés de copeaux ou grandes particules de tremble ou de peuplier (ou de pin des marais dans les États-Unis), solidarisés sous une chaleur et une pression très élevées à l’aide d’un adhésif phénolique hydrofuge ou un liant hydrofuge équivalent.

 Le panneau à lamelles minces orientées (OSB) a été développé au cours des dernières années. Comme les panneaux à grandes particules, le panneau OSB se compose de copeaux de tremble-peuplier ou pin des marais. Toutefois, les copeaux sur les parements du OSB sont orientés sur l’axe longitudinal du panneau, par conséquent, comme le contreplaqué, il est plus solide sur cet axe que sur l’axe transversal.

 Les copeaux utilisés dans la fabrication du panneau OSB mesurent généralement 80 mm (3? po) en longueur, dans la direction du fil et moins de 1 mm (1/32 po) en épaisseur. Les grandes particules utilisées dans la fabrication de panneau à grandes particules mesurent généralement 30 mm en longueur, dans la direction du fil et 1 mm (1/32 po) en épaisseur.

 Les constructions nord-américaines utilisent les panneaux à grandes particules depuis plus de vingt ans pour des applications intérieures, extérieures, structurales et non structurales.

 Au Canada, le panneau OSB et le panneau à grandes particules sont fabriqués selon les normes de l’Association canadienne de normalisation (CSA) CAN3-0437.0-M85 Panneau à grandes particules et panneau de lamelles minces orientées. Aux États-Unis, les normes de American National Standards Institute (ANSI), A208.1, doivent être respectées.
 

 Utilisations

 Le panneau OSB est le panneau à grandes particules sont utilisés en construction, principalement dans les revêtements de toits, de planchers et muraux. Ils sont également acceptés à des fins d’applications structurales de  diaphragme et de contreventement. Quelques produits spécialisés sont conçus pour le revêtement extérieur et le coffrage à béton.

 Le panneau OSB peut également servir d’âme pour certains types de poutrelles préfabriquées de bois en I.